Luthers Bibel. Geschichte einer feindlichen Übernahme
Karl-Heinz Göttert
Kein Buch wurde häufiger übersetzt als die Bibel; sie existiert in 2817 Sprachen. Karl-Heinz Göttert erzählt in seinem unglaublich spannenden Buch ›Luthers Bibel. Geschichte einer feindlichen Übernahme‹ nun die Geschichte dieser Übersetzungen. Von den Fragen nach den hebräischen und griechischen »Originalen« über die Septuaginta und die Vulgata zeigt er, wie die Bibelübersetzungen die Sprachen prägten, die Kultur beeinflussten und mit welchen Strategien die Übersetzer ihre Theologie durchzusetzen versuchten – bis zur Jahrtausendübersetzung Luthers, die den Prozess der christlichen Vereinnahmung der heiligen Schriften der Juden auf den Gipfel treibt. Nebenbei zeigt sich, wie die Übersetzung der Bibel unsere Vorstellungen von Kritik und Aufklärung, Treue und Fälschung, Rationalität und dem, was Sprache leisten kann, entscheidend geprägt hat.
年:
2017
出版社:
FISCHER E-Books
言語:
german
ISBN 10:
3104903166
ISBN 13:
9783104903163
ファイル:
EPUB, 5.71 MB
IPFS:
,
german, 2017
この書籍は、著作権所有者のクレームによりダウンロードできません。
Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master
ファイル拡張子変換機能
検索結果をもっと見る
その他多くの特典 
